Ewan au micro et Louane à la technique découvrent le forum Bosser l’été. Les deux webreporters croisent d'abord Sélima et Larissa qui viennent découvrir différents secteurs d'activité, puis font la connaissance de Mathias qui leur présente les Open Badges. Petite cerise sur le gâteau pour ce dernier épisode : Ewan passe un entretien d'embauche directement au micro !